Aldebaran Marc-Antoine Barrois for women and men - Decant 5ml & 10ml

How We Decant Our Fragrances

A decant is a small amount of fragrance transferred from a full-size retail bottle into a smaller glass atomiser. It lets you try or carry a fragrance without buying a full bottle. Decanting does not change the fragrance in any way — what you receive is the same liquid that is inside the original bottle.

Our process, step by step

1. We buy the original bottle. Every fragrance we offer is purchased by us as a full-size retail bottle from authorised retailers and official distributors. We keep the purchase receipt for every bottle.
2. We record the batch code. Before opening, we photograph the bottle and its batch code so the source of every decant can be traced.
3. We transfer by hand. Using clean, sterilised equipment, the fragrance is transferred directly from the original bottle into a new glass atomiser. Nothing is added, removed, diluted or mixed.
4. We label plainly. Each atomiser carries a simple label with the fragrance name and volume only. We do not reproduce brand logos, bottle designs or official packaging.
5. We seal and ship. The decant is sealed and packed for delivery across Egypt.

What a decant is not

• It is not a replica, clone, dupe, imitation or “inspired by” fragrance. We do not sell those products.
• It is not an official product of the brand, and it does not come in the brand’s original bottle, cap or box.
• It is not diluted, reformulated or mixed with anything.

Trademark notice

Perfume Decants Egypt is an independent retailer. We are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any fragrance brand featured on this website. Brand and product names are used solely to identify the fragrance contained in each decant. All trademarks are the property of their respective owners.

---

كيف نقسّم العطور

التقسيم (Decant) هو نقل كمية صغيرة من العطر من زجاجة أصلية كاملة الحجم إلى بخاخ زجاجي أصغر، لتجرّب العطر أو تحمله معك دون شراء زجاجة كاملة. التقسيم لا يغير العطر إطلاقًا — ما تستلمه هو نفس السائل الموجود داخل الزجاجة الأصلية.

خطوات العمل عندنا

1. نشتري الزجاجة الأصلية. كل عطر نقدمه نشتريه كزجاجة كاملة الحجم من متاجر وموزعين معتمدين، ونحتفظ بفاتورة الشراء لكل زجاجة.
2. نوثّق رقم التشغيلة. قبل الفتح، نصوّر الزجاجة ورقم التشغيلة ليمكن تتبع مصدر كل تقسيم.
3. ننقل العطر يدويًا. باستخدام أدوات نظيفة ومعقّمة، يُنقل العطر مباشرة من الزجاجة الأصلية إلى بخاخ زجاجي جديد. لا يُضاف ولا يُحذف ولا يُخفف ولا يُخلط أي شيء.
4. نضع ملصقًا بسيطًا. كل بخاخ يحمل ملصقًا باسم العطر والحجم فقط. لا نستنسخ شعارات العلامات التجارية أو تصميم الزجاجات أو التغليف الرسمي.
5. نغلق ونشحن. يُغلق التقسيم ويُغلّف للشحن داخل جمهورية مصر.

ما ليس هو التقسيم

• ليس نسخة مقلدة أو مشابهة أو «مستوحاة». نحن لا نبيع هذه المنتجات.
• ليس منتجًا رسميًا من العلامة التجارية، ولا يأتي في الزجاجة الأصلية أو الغطاء أو العلبة.
• ليس مخففًا أو معاد تركيبه أو مخلوطًا بأي شيء.

إشعار العلامات التجارية

متجر Perfume Decants Egypt متجر مستقل، غير تابع لأي علامة تجارية معروضة على الموقع وغير معتمد منها. تُستخدم أسماء العلامات والمنتجات فقط للتعريف بالعطر الموجود داخل كل تقسيم، وجميع العلامات التجارية ملك لأصحابها.